Nutzungsbestimmungen - Trucking VS

1. Allgemeine Bestimmungen

1. Der Anbieter der Plattform Trucking VS ist die JUTS Ventures GmbH, Kornblumenring 13, 38461 Danndorf (nachfolgend „Anbieter“ genannt).


2. Der Anwendende (nachfolgend „Nutzender“ genannt) des Trucking VS Systems (nachfolgend „System“ genannt) bestätigt bei der Registrierung seines Kontos sowie bei späteren Änderungen aktiv durch eine entsprechende Aufforderung nach dem Login auf trucking-vs.de, dass er die Nutzungsbestimmungen (nachfolgend „Bestimmungen“ genannt) zur Kenntnis genommen hat und ihnen zustimmt.


3. Die jeweils aktuelle Fassung der Bestimmungen wird dem Nutzenden an geeigneter Stelle innerhalb des Systems zugänglich gemacht. Über wesentliche Änderungen der Bestimmungen wird der Nutzende per E-Mail oder durch einen Hinweis im System informiert.


4. Das System umfasst alle seine Komponenten, einschließlich der Web-API-Schnittstelle, des VS-Connect, der verschiedenen Webseiten, E-Mail-Mitteilungen und Anwendungen sowie aller Informationen, Texte, Links, Dateien, Grafiken, Fotos oder sonstigen Materialien, die hoch- oder heruntergeladen oder bei den Diensten angezeigt werden (nachfolgend „Inhalte“ genannt).


5. Die bevorzugte Kommunikation zwischen Nutzendem und Systemadministratoren erfolgt per E-Mail (z. B. über das Kontaktformular) oder über den Discord-Server von Trucking VS. Für rechtlich relevante Anfragen können zusätzliche Kontaktmöglichkeiten in den AGB angegeben sein.


6. Bei Verstößen gegen die Bestimmungen kann der Betreiber des Systems angemessene Maßnahmen ergreifen, einschließlich einer temporären oder dauerhaften Sperrung des Nutzerkontos. Die Sperrung erfolgt insbesondere bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen die Bestimmungen oder gesetzliche Vorschriften. Der betroffene Nutzende wird über die Gründe der Sperrung informiert und erhält die Möglichkeit, sich innerhalb einer angemessenen Frist dazu zu äußern. Weitere Details hierzu sind in den AGB geregelt.

2. Registrierung

1. Mit der Registrierung bestätigt der Nutzende, dass er während der gesamten Nutzung des Systems mindestens 16 Jahre alt ist. Personen unter 16 Jahren dürfen sich nur registrieren, wenn die Einwilligung der Erziehungsberechtigten vorliegt. Der Betreiber des Systems behält sich das Recht vor, einen Nachweis dieser Einwilligung anzufordern.


2. Jede natürliche Person darf nur einen Account erstellen und verwenden, es sei denn, der vorherige Account wurde vom Benutzer selbst gelöscht und nicht vom System gesperrt.


3. Wurde ein Account vom System gesperrt, ist eine erneute Registrierung nicht gestattet, sofern die Sperrung aufgrund eines Verstoßes gegen die Nutzungsbestimmungen, die AGB oder gesetzliche Vorschriften erfolgt ist. Nutzende können gegen eine Sperrung innerhalb einer angemessenen Frist Einspruch erheben.


4. Das Teilen, Weitergeben, Übertragen, Verkaufen oder anderweitige Abtreten des Accounts und der dazugehörigen Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.


5. Nutzende eines entgeltfreien Accounts haben keinen Anspruch auf Systeminhalte oder eine Entschädigung im Falle der Beendigung ihres Accounts. Die Möglichkeit, eigene vom Nutzenden erstellte oder gespeicherte Inhalte vor einer Kontoauflösung zu sichern, besteht nur, soweit es das System technisch ermöglicht.


6. Für Nutzende einer entgeltlichen Leistung gelten im Falle einer Kündigung oder Sperrung des Accounts die Regelungen der AGB. Insbesondere kann eine anteilige Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen gewährt werden, sofern die Sperrung nicht aufgrund eines Verstoßes gegen die Nutzungsbestimmungen erfolgt ist.


7. Der Benutzername darf nicht gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen. Insbesondere sind beleidigende, diskriminierende, diffamierende oder in sonstiger Weise rechtswidrige Benutzernamen unzulässig. Der Betreiber des Systems behält sich das Recht vor, unangemessene oder irreführende Benutzernamen ohne Vorankündigung zu ändern oder zu sperren.

3. Serververwaltung

1. Das Trucking VS Team (nachfolgend „Team“ genannt) besteht aus Mitarbeitenden des Anbieters. Mitglieder des Teams können anhand des Labels „Staff“ in ihrem Benutzerkonto auf dem Server identifiziert werden. Auf dem Community-Discord gibt es Trucking VS Experts - hierbei handelt es sich um Trucking VS nutzer, die äußerst positiv im Community-Hilft-Community auszeichnen. Sie stehen nicht in Verbindung mit der JUTS Ventures GmbH.


2. Mitglieder des Teams sind berechtigt, die Einhaltung der Regeln durchzusetzen. Ein wiederholtes oder schwerwiegendes Missachten von Anweisungen oder Stören der Tätigkeit der Teammitglieder kann zu angemessenen Maßnahmen, einschließlich eines temporären oder dauerhaften Ausschlusses aus dem System, führen. Betroffene Nutzende haben die Möglichkeit, innerhalb einer angemessenen Frist Einspruch zu erheben.


3. Die Hauptaufgabe der Teammitglieder besteht darin, den reibungslosen Betrieb des Systems sicherzustellen, die Einhaltung der Nutzungsbestimmungen und geltender Gesetze zu überwachen, Unterstützung zu bieten und bei Problemen zu helfen.


4. Teammitglieder sind keine persönlichen Support-Ansprechpartner. Bei Problemen oder Hilfebedarf sollen sich Nutzende zunächst an die bereitgestellte Dokumentation oder die FAQs wenden. Falls weiterhin Hilfe benötigt wird, stehen die offiziellen Kontaktmöglichkeiten des Systems oder der offizielle Community-Discord von Trucking VS zur Verfügung.


5. Das Team wird Nutzende niemals nach Passwörtern oder anderen sensiblen externen Daten Fragen, die nicht unmittelbar mit dem System in Verbindung stehen.


6. Mitglieder, die auf dem offiziellen Community-Discord von Trucking VS Hilfeleistungen anbieten, stehen in keiner direkten Verbindung zum Anbieter, es sei denn, sie sind als offizielle Teammitglieder gekennzeichnet. Ihre Aussagen sind nicht als offizielle Support-Antworten zu verstehen, und der Betreiber übernimmt keine Haftung für von diesen Mitgliedern bereitgestellte Informationen oder Handlungen.

4. Rechte und Pflichten von Nutzern

1. Der Nutzende hat jederzeit das Recht, seinen Account sperren oder löschen zu lassen sowie sensible Daten entfernen zu lassen. Sofern keine gesetzlichen Vorschriften dem entgegenstehen.


2. Trucking VS kann einen Account sperren oder löschen, wenn ein Verstoß gegen die Bestimmungen oder gesetzliche Vorschriften vorliegt. In solchen Fällen wird der betroffene Nutzende über die Gründe informiert und erhält die Möglichkeit, innerhalb einer angemessenen Frist Einspruch zu erheben. Trucking VS behält sich zudem das Recht vor, öffentlich einsehbare Daten, wie den Nutzernamen, zu ändern, sofern dies erforderlich ist (z. B. bei Verstößen gegen Namensrichtlinien).


3. Trucking VS behält sich das Recht vor, die mit dem Account verbundenen Aktivitäten und Statistiken zu sperren oder zu löschen, wenn dies aus technischen, sicherheitsrelevanten oder regelwidrigen Gründen erforderlich ist.


4. Der Nutzende darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Trucking VS keine Domain-Namen, Web-URLs oder E-Mail-Adressen in seinem Nutzernamen verwenden.


5. Nach der Löschung eines Accounts dürfen nicht personalisierte und anonymisierte Daten weiterhin für statistische und analytische Zwecke gespeichert und genutzt werden. Eine Speicherung personenbezogener Daten erfolgt nur im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, etwa aus steuerlichen oder handelsrechtlichen Gründen (§ 257 HGB, § 147 AO). Nach Ablauf dieser Fristen werden die betroffenen Daten gelöscht.


6. Die Nutzung von Trucking VS ist ausschließlich für private und nicht kommerzielle Zwecke vorgesehen. Eine kommerzielle Nutzung oder die Einbindung in gewerbliche Projekte ist nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Anbieters zulässig.


7. Trucking VS informiert über wesentliche Änderungen der Nutzungsbestimmungen oder anderer relevanter Bestimmungen per E-Mail oder durch Systemhinweise. Nutzende sollten sich bei wichtigen Fragen zusätzlich über die offizielle Website informieren.


8. Der Nutzende ist verpflichtet, dem Anbieter unverzüglich Fehler oder Sicherheitsprobleme im System zu melden, sofern diese festgestellt werden.Der Nutzende ist verpflichtet, dem Anbieter unverzüglich Fehler oder Sicherheitsprobleme im System zu melden, sofern diese festgestellt werden.

5. Einschränkungen für den Nutzenden

Es ist verboten:

• Rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder jugendschutzwidrige Inhalte zu verbreiten oder Inhalte zu teilen, die gegen die Bestimmungen oder Community- Richtlinien verstoßen.


• Schadsoftware, Exploits, Hacks oder andere Programme zu teilen oder zu verwenden, die dem System, dem Server oder anderen Nutzenden Schaden zufügen könnten.


• Eine absichtliche und übermäßige Serverbelastung zu verursachen oder Aktivitäten durchzuführen, die die Stabilität des Systems beeinträchtigen.


• Das offizielle Systemlogo oder den Systemnamen ohne Genehmigung als Profilbild oder für ein virtuelles Unternehmen zu verwenden.


• Das offizielle Systemlogo außerhalb der Branding-Vorgaben oder ohne Genehmigung der Betreiber zu nutzen.


• Sich als Teammitglied, Moderator oder Administrator – sowohl aktuell als auch ehemalig – auszugeben.


• Sich obszön oder vulgär auszudrücken oder gegen allgemein anerkannte moralische und ethische Standards zu verstoßen.


• Aktivitäten zu fördern oder zu unterstützen, die gegen geltende Gesetze der Bundesrepublik Deutschland verstoßen.


• Ohne Genehmigung innerhalb des Systems mit virtuellen Inhalten oder Vermögenswerten zu handeln oder andere dazu aufzufordern.


• Unaufgefordert oder gezielt Werbung für Websites mit ähnlichem Fokus wie Trucking-VS.de zu machen. Eine allgemeine Diskussion über ähnliche Projekte ist gestattet, sofern diese nicht auf Werbung oder Abwerbung abzielt.


• Websites über andere Spiele oder kommerziell orientierte Seiten auf eine Weise zu teilen, die nicht mit dem Anbieter in Verbindung steht oder gegen die Community-Richtlinien verstößt.

6. Verwendung von Spiel-Modifikationen

1. Die Aufzeichnung von Fahrten erfolgt durch die automatische Tourenerkennung des VS Connect Clients.


2. Der Nutzende darf keine Spiel-Modifikationen verwenden, die eine Manipulation der ausgelesenen Spiel- und Wirtschaftsdaten bewirken und dadurch das System oder andere Nutzende benachteiligen. Dazu gehören insbesondere Mods, die:
   
   1. Frachtpreise unnatürlich erhöhen,
   
   
   2. Tankpreise senken,
   
   
   3. Fährkosten reduzieren,
   
   
   4. die Kartenskalierung verändern,
   
   
   5. unfaire Abkürzungen der zu fahrende Strecke ermöglichen.


3. Der Nutzende darf keine Spiel-Modifikationen verwenden, die von uns ausgelesene Daten verfälschen oder ihre Integrität beeinträchtigen. Dazu gehören insbesondere Änderungen an:
   
   1. Städtenamen, die nicht aus dem originalen Spiel oder einer offiziell anerkannten Kartenerweiterung stammen.


4. Die Nutzung von Spiel-Modifikationen wird aktuell unter bestimmten Bedingungen geduldet, stellt jedoch keinen dauerhaften Anspruch auf eine erlaubte Nutzung dar. Trucking VS behält sich das Recht vor, die Nutzung von Modifikationen jederzeit einzuschränken oder vollständig zu untersagen, insbesondere wenn sie die Integrität des Systems oder die Fairness innerhalb der Dienste beeinträchtigen.

7. VS Connect

1. Durch die Installation des Programms stimmt der Nutzende der Übertragung von Spieldaten an das System zu. Der Anbieter haftet für Schäden am System des Nutzenden nur bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit sie nicht wesentliche Vertragspflichten betrifft oder zu einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit führt.


2. Es ist untersagt, das Programm zu manipulieren, zu dekompilieren, zu verändern oder in seiner Funktion zu beeinträchtigen. Dies umfasst insbesondere die Umgehung von Sicherheitsmechanismen oder die Modifikation von Spieldaten, um das System zu beeinflussen.


3. Das Programm benötigt eine durchgehende Internetverbindung. Bei Verbindungsproblemen, Abstürzen oder anderen Fehlern kann es dazu kommen, dass eine angefangene Tour verloren geht. Eine automatische Korrektur oder manuelle Anerkennung ist grundsätzlich nicht vorgesehen.

8. Erfassen von Touren

1. Trucking VS behält sich das Recht vor, Statistiken von gefahrenen Aufträgen zu bereinigen, wenn die Geschwindigkeiten des Nutzenden im Spiel 100 km/h (in ETS2) oder 130 km/h (in ATS) überschritten haben. Solche Auftragslieferungen werden entsprechend der maximal erreichten Geschwindigkeit in eine separate Statistik aufgenommen oder gegebenenfalls von Ranglisten ausgeschlossen.


2. Darüber hinaus behält sich Trucking VS das Recht vor, gesonderte Statistiken für folgende Kategorien zu führen:
   
   
   
   1. Event-Touren,
   
   
   2. Schnellaufträge,
   
   
   3. Touren mit erhöhter Geschwindigkeit.


3. Die akzeptierte Strecke einer Auftragslieferung darf maximal 1,25-mal die ursprünglich geplante Strecke und höchstens 1000 km (621 mi) länger sein. Wird diese Grenze überschritten, kann die Tour von der Wertung ausgeschlossen oder einer gesonderten Kategorie zugeordnet werden.

9. Virtuelle Unternehmen

1. Jeder Nutzende hat das Recht, ein eigenes virtuelles Unternehmen im System zu gründen, sofern er vorhat Personen anzustellen.


2. Wenn ein virtuelles Unternehmen den Namen oder das Logo eines real existierenden Unternehmens verwendet, trägt der Nutzende die volle Verantwortung für die Einhaltung der entsprechenden Marken- und Urheberrechte. Eine schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers ist erforderlich. Das System sowie der Anbieter haften nicht für Rechtsverletzungen, verpflichten sich jedoch, nach Erhalt eines berechtigten Anspruchs rechtswidrige Inhalte zu entfernen.


3. Im Falle eines markenrechtlichen oder urheberrechtlichen Streits kann das betroffene Unternehmen den Anbieter auffordern, das virtuelle Unternehmen oder den betreffenden Inhalt zu entfernen. Der Anbieter wird den Fall prüfen und bei Vorlage eines rechtlich hinreichenden Nachweises geeignete Maßnahmen ergreifen. Interne Streitigkeiten zwischen Nutzenden innerhalb eines virtuellen Unternehmens werden nicht durch den Anbieter behandelt, es sei denn, sie betreffen Verstöße gegen die Plattformregeln oder geltendes Recht.


4. Jedes virtuelle Unternehmen muss eine verantwortliche Person (Eigentümer) haben. Der Eigentümer hat das Recht, Vertreter oder Manager innerhalb des virtuellen Unternehmens zu ernennen.


5. Der Eigentümer eines virtuellen Unternehmens ist für die Einhaltung der Plattformregeln und der geltenden Gesetze verantwortlich.


6. Unternehmensnamen dürfen keine geschützten Markennamen ohne Genehmigung enthalten, nicht irreführend sein und nicht gegen geltendes deutsches Recht verstoßen.

10. Moralischer Kodex

Trucking VS ist eine soziale Umgebung für Menschen jeden alters. Jeder Nutzende verpflichtet sich, respektvoll und vernünftig mit anderen umzugehen und ein faires Miteinander zu fördern.
Das System ist ein offener Ort für Menschen unterschiedlicher Nationalitäten, ethnischer Herkunft, religiöser oder anderer Überzeugungen. Diskriminierung, Hassrede, extremistisches Verhalten und Beleidigungen werden nicht toleriert.
Trucking VS ist keine Plattform für politische, religiöse oder weltanschauliche Debatten. Die Nutzung des Systems sollte sich auf das Spielerlebnis konzentrieren. Inhalte, die eine Diskussion dieser Themen gezielt in den Vordergrund rücken oder die Neutralität der Plattform gefährden, können entfernt werden.

11. Änderungen der Nutzungsbestimmungen

1. Trucking VS behält sich das Recht vor, die Nutzungsbestimmungen zu ändern, wenn dies aufgrund technischer, rechtlicher oder organisatorischer Anpassungen erforderlich ist. Änderungen werden den Nutzenden mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder durch eine Mitteilung im System bekannt gegeben.


2. Änderungen, die sich auf Sicherheitsupdates, Fehlerbehebungen, die Umsetzung eines Gerichtsbeschlusses oder die Einführung neuer Funktionen beziehen, können sofort in Kraft treten. In diesen Fällen werden die Nutzenden zeitnah informiert.


3. Wesentliche Änderungen der Nutzungsbestimmungen erfordern eine aktive Zustimmung der Nutzenden. Falls diese nicht erteilt wird, kann die weitere Nutzung des Systems eingeschränkt oder der Account nach einer angemessenen Frist deaktiviert werden.

12. Kommerzielle Nutzung

Die kommerzielle Nutzung des Systems, einschließlich der Verbreitung von Werbung, Monetarisierung von Inhalten, Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen sowie jede andere gewerbliche Nutzung, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Anbieters gestattet.
Anfragen zur kommerziellen Nutzung müssen schriftlich an die Verwaltung von Trucking VS gerichtet werden. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Genehmigungen zu erteilen oder ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

13. Schlussbestimmungen

1. Der Betrieb des Systems kann jederzeit unterbrochen oder dauerhaft eingestellt werden. Eine geplante dauerhafte Einstellung wird den Nutzenden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt. Falls Nutzende ein entgeltliches Abonnement abgeschlossen haben, wird eine anteilige Rückerstattung für bereits gezahlte, aber nicht genutzte Zeiträume gewährt.


2. Eine vorübergehende Unterbrechung des Systems kann insbesondere aufgrund technischer Schwierigkeiten, Wartungsarbeiten oder höherer Gewalt erfolgen. In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf Entschädigung.


3. Die Verwaltung behält sich das Recht vor, systemrelevante Informations-E-Mails (z. B. zu Änderungen der Nutzungsbedingungen oder Wartungsankündigungen) an die im Benutzerkonto hinterlegte E-Mail-Adresse zu senden. Werbliche E-Mails werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers versendet.


4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen aus rechtlichen Gründen unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Stand: Februar 2025